Project Happiness 365: Day 107

Standard

I have been thinking a lot about this Norwegian poem I really love. My bf read and translated it for me. It is written by Vigdis Garbarek and today I share it with you.

“Hva kan jeg si som ikke alt er sagt
Ingenting
Hva kan jeg tenke som ikke alt er tenkt
Ingenting
Hva kan jeg være som ikke alt har vært
Meg selv”

Translation :

“What can I say that has not already been said?

Nothing

What can I think that has not already been thought?

Nothing 

What can I be that has not already been?

Myself!”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s